International
Déroulement d’une étude clinique : de la faisabilité à la clôture du centre

Exigences d'application et sources actuelles
Dans l’UE, les principes ICH E6(R3) et l’Annexe 1 s’appliquent depuis le 23 juillet 2025. L’Annexe 2, adoptée en 2026, entre en vigueur le 15 janvier 2027 ; elle n’est donc pas encore applicable au 28 octobre 2026. Distinguez guide international, droit national, avis éthique, protocole approuvé et procédures locales. Les cas présentés sont des exercices pédagogiques, sans autoriser une modification du protocole, des données ou d’un traitement.
Source officielle : www.ema.europa.eu
Dans l’UE, les demandes d’essais cliniques de médicaments passent par CTIS conformément au règlement sur les essais cliniques. Autorités réglementaires et instances éthiques ont des rôles distincts ; l’EMA ne remplace pas universellement les autorisations nationales. Utilisez la terminologie ICH actuelle et écartez les taux de conformité, délais d’approbation et classements mondiaux sans source.
Source officielle : www.ema.europa.eu
Un plan d’étude pratique examine ensemble la question scientifique et la faisabilité du centre. Évaluez de manière réaliste la population visée, les évaluations, le personnel, l’équipement et les sources de données. Ne transformez pas les estimations de recrutement en inclusions garanties ou en promesses de bénéfice clinique. La catégorie du projet, médicament, dispositif ou autre, peut modifier le parcours documentaire et décisionnel.
Pendant la préparation, vérifiez les bonnes versions du protocole et des documents essentiels, les responsabilités, la formation et les ressources. Confirmez les décisions éthiques et réglementaires requises pour l’étude et le pays. Une date inscrite au calendrier interne ne suffit pas à rendre un centre prêt à recruter des participants. Rendez visibles les tâches inachevées, leurs responsables et les décisions en attente.
Pendant la conduite, suivez le consentement, les tâches déléguées, la saisie des données et les communications de sécurité au regard des procédures approuvées. Transmettez les problèmes aux responsables compétents selon le protocole en vigueur. Conservez la justification et la traçabilité des corrections ; n’effacez pas silencieusement les changements. Évaluez les examens et approbations nécessaires lorsqu’un protocole ou un document change.
La clôture ne se limite pas à la dernière visite. Selon le cas, vérifiez le suivi des participants, la gestion comptable du produit, les demandes de clarification des données, les paiements en attente et les rapports. Définissez le responsable de l’archivage, les droits d’accès et les règles de conservation. Ce cadre de gestion n’impose pas les mêmes délais, documents ou démarches juridiques à toutes les études.
Sources
Mis à jour: