आवेदन आवश्यकताओं और वर्तमान स्रोतों
चेकिया की अध्ययन निवास प्रक्रिया में प्रकाशित निपटान अवधि 60 दिन है। कानूनी स्थगन के दौरान समय की गणना रुकती है, इसलिए 60 कैलेंडर दिनों में निर्णय की गारंटी नहीं है। दीर्घकालिक वीजा, निवास परमिट और D/VR प्रवेश वीजा की प्रक्रियाएँ अलग हैं। आवेदन प्रमाण रखें और अतिरिक्त दस्तावेज की माँग पूरी करें। हर मामले में 30 दिन की अतिरिक्त छूट न मानें।
लंबी अवधि के लिए एरिसमस वीजा आवेदन करने के लिए, सबसे आम क्षेत्रों में से एक जहां छात्र गलतियां करते हैं अपराध रिकॉर्ड दस्तावेज, एपस्टिला, और अनुवाद प्रक्रियाएं है. छात्रों को बार-बार उसी सवाल पूछते हैं."यदि अपराध रिकॉर्ड को चेक में प्राप्त किया जाता है, तो अनुवाद की आवश्यकता होती है, अगर एपस्टिला स्टैप बाहर आता है तो क्या होता है, एक नोटरी आवश्यक है, किस प्रारूप को स्वीकार किया जाता है?
यह मार्गदर्शिका सभी भ्रम को खत्म करने और एक स्पष्ट और सरल स्पष्टीकरण प्रदान करने के लिए तैयार की गई थी।
1⃣ आपराधिक रिकॉर्ड दस्तावेज को चेक में प्राप्त किया जा सकता है। कोई अनुवाद की आवश्यकता नहीं
चेक कंसोल ने अपराध रिकॉर्ड प्रमाण पत्र स्वीकार किया सीधे में चेकमें इस मामले में, कोई अनुवाद की जरूरत नहीं.
यह सबसे सटीक तरीका है।
• e-Devlet → Adli Sicil• PDF डाउनलोड करें• दस्तावेज़ प्रिंट करें
यह त्वरित, मुफ्त है और अनुवाद की कोई लागत नहीं है।
यदि आप तुर्की में दस्तावेज़ प्राप्त करते हैं। अनुवाद अनिवार्य है। अनुवाद के लिए शपथ
यदि आपराधिक रिकॉर्ड दस्तावेज तुर्की में प्राप्त किया जाता है, तो निम्नलिखित की आवश्यकता हो सकती है।
• अनुवादित अनुवाद• नोटरी अनुमोदन• Apostille
इस कारण से, इसे चेक में प्राप्त करना सबसे व्यावहारिक और सबसे तेज़ विकल्प है।
3⃣ Apostille प्रक्रिया – सबसे महत्वपूर्ण नियम। कभी भी स्टेप को न हटाएं
एपस्टिल आपके दस्तावेज़ की अंतरराष्ट्रीय वैधता सुनिश्चित करता है. सबसे बड़ी गलती छात्रों को बनाई जाती है कि दस्तावेज़ की फोटो कॉपी करते समय स्टैप को हटाना है.
यदि स्टेप हटा दिया जाता है।
• दस्तावेज़ अमान्य हो जाता है• पंसलियत वीजा को अस्वीकार कर सकता है यदि वे इसे नोटिस करते हैं• आपको दस्तावेज़ को फिर से प्राप्त करना होगा
सही प्रक्रिया है।
"कभी भी स्टैप को न हटाएं। आप दस्तावेज़ को फ़ोल्ड करते समय फोटो कॉपी कर सकते हैं, यह कोई समस्या नहीं है."यह जानकारी कई बार पुष्टि की गई है।
4⃣ एपस्टिला का अनुवाद लंबे समय तक नहीं किया जाता है
यह वर्षों से छात्रों को भ्रमित कर रहा है.पहले, एपस्टिला स्वयं भी अनुवाद की आवश्यकता थी, लेकिन अब इस आवश्यकता को हटा दिया गया है।
ये नया नियम है।
• दस्तावेज़ अंग्रेजी में → कोई अनुवाद नहीं• दस्तावेज़ अंग्रेजी में → कोई अनुवाद नहीं• दस्तावेज़ तुर्की में → केवल दस्तावेज़ स्वयं अनुवाद किया जाता है, नहीं एपिसोड
यह समय और लागत दोनों को बचाता है।
5⃣ अपराध रिकॉर्ड दस्तावेज कितना हाल ही में होना चाहिए?
चेक कंसोल के नियम हैं।
📌 वैधता अवधि। 90 दिन(लेख 3 महीने से अधिक पुराना नहीं होना चाहिए)
6 वर्षों के लिए अपराध रिकॉर्ड प्रारूप स्वीकार किए गए
स्वीकार किया गया है।
• e-Devlet पीडीएफ प्रिंट• गीली हस्ताक्षर और चिह्न के साथ अदालत का दस्तावेज• चेक, अंग्रेजी या तुर्की (यदि अनुवादित)
स्वीकार नहीं किया गया।
• फ़ोन स्क्रीनशॉट्स• नाम के बिना दस्तावेज़• एपस्टिल स्टैप के साथ दस्तावेज़ हटा दिया गया• नोटरी अनुमोदन के बिना अनुवाद (यदि दस्तावेज़ तुर्की में है)
(तुर्की में औसत मूल्य)
यदि आप चेक में दस्तावेज़ प्राप्त करते हैं, तो इन सभी लागतों को शून्य हो जाता है।
8. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
✔ "क्या मुझे दस्तावेजों को एक कार्डबोर्ड फ़ोल्डर में ले जाना चाहिए? एक छोटा सा कागज काफी है।
✔ "क्या यह रंग में प्रिंट किया जाना चाहिए? काले और सफेद को स्वीकार किया जाता है।
✔ “क्या मैं पीडीएफ को ईमेल कर सकता हूं? शारीरिक प्रिंटिंग अनिवार्य है।
✔ "मैं कहां से एपस्टिला प्राप्त करूँगा?", राज्यपाल, जिले के गवर्नर के कार्यालय में, या अदालत में।
संक्षिप्त में
आपराधिक रिकॉर्ड और एपस्टिल प्रक्रियाओं को पूरा किया जा सकता है 10 मिनट जब यह सही तरीके से किया जाता है, तो तीन महत्वपूर्ण बिंदु हैं।
• जब भी संभव हो दस्तावेज़ प्राप्त करें• कभी भी एपस्टिल स्टैप को हटाने के लिए• दस्तावेज़ को एक प्रिंट पीडीएफ के रूप में लाएं
यदि आप इन तीन नियमों का पालन करते हैं, तो लंबी अवधि के ईरान वीजा प्रक्रिया का सबसे आम समस्यापूर्ण हिस्सा पूरी तरह से हल हो जाता है।
स्रोत
अद्यतन: